知府提举访求前守凌公遗迹忽于庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其六
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
郡斋新刻总珍藏,得此遗踪益有光。再拜从公乞馀本,归赍不复恨空囊。
译文
郡守官署新近刻印的书籍都珍藏起来,得到这遗留的题诗更增添了光彩。我再次拜谢向您请求多余的副本,回去时携带它就不再遗憾行囊空空了。
注释
【郡斋】郡守的官署或书房。【新刻】新近刻印的书籍或碑帖。【遗踪】指前守凌公留下的遗迹,此处特指其题诗。【再拜】古代礼节,先后拜两次,表示郑重。【馀本】多余的副本,指凌公题诗的拓本或抄本。【归赍】归去时携带。【空囊】空的行囊,指贫困。
赏析
此诗为赵蕃为追念前守凌公遗迹所作六绝句之末章。诗中通过‘郡斋新刻’与‘遗踪’的对比,突显凌公题诗之珍贵。‘再拜从公乞馀本’一句,以谦恭之态表达对先贤遗墨的渴求,末句‘归赍不复恨空囊’则化用‘空囊’之典,既自嘲清贫,又彰显得诗之喜,情感真挚。全诗语言质朴,却蕴含对文化传承的敬重,体现了宋代士人崇文重道的精神。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《知府提举访求前守凌公遗迹忽于庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其六》- 赵蕃 - 诗词大全
《知府提举访求前守凌公遗迹忽于庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其六》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析