梅花六首 其五

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
画论形似已为非,牝牡那穷神骏姿。莫向眼前寻尺度,要从物外极观窥。山因雨雾青增黛,水为风纹绿起漪。以是于梅觅佳处,故应偏爱月明时。

译文

绘画理论认为只追求外形相似已经是不正确的,就像仅从雌雄性别无法穷尽骏马的神骏姿态。不要只从眼前寻找衡量的尺度,而要从超越形迹之外去深入观察。山因为雨雾而更加青翠如黛,水因为风吹而泛起绿色涟漪。因此,要在梅花中寻找佳妙之处,所以应当特别喜爱月明之时。

注释

【画论形似已为非】画论:指绘画理论。形似:外形相似。已为非:已经是不正确的。此句化用苏轼“论画以形似,见与儿童邻”之意,强调绘画不应只追求外形相似。 【牝牡那穷神骏姿】牝牡:雌雄,这里指马的性别。穷:穷尽。神骏姿:神采骏逸的姿态。此句以相马为喻,意为仅从性别上无法穷尽骏马的神姿,暗喻欣赏梅花不能只看表面。 【莫向眼前寻尺度】尺度:标准、规矩。意为不要仅凭眼前可见的标准来衡量。 【要从物外极观窥】物外:事物之外,指超越形迹的精神层面。极:穷尽。观窥:观察窥探。意为要从超越形迹的角度去深入观察。 【山因雨雾青增黛】黛:青黑色的颜料,古代女子画眉用,这里形容山色。意为山因雨雾而更加青翠如黛。 【水为风纹绿起漪】纹:波纹。漪:细小的水波。意为水因风吹而泛起绿色涟漪。 【以是于梅觅佳处】以是:因此。于梅觅佳处:在梅花中寻找佳妙之处。 【故应偏爱月明时】故应:所以应当。偏爱月明时:特别喜爱月明之时(观赏梅花)。

赏析

此诗是赵蕃《梅花六首》其五,主题在于探讨如何欣赏梅花,实则借物论艺,体现了宋代文人重神似、轻形似的审美观。首联以画论和相马为喻,指出仅凭形似或表面特征无法把握事物本质,呼应苏轼“论画以形似,见与儿童邻”之说。颔联进一步强调要超越眼前尺度,从“物外”即精神层面去观照。颈联以山水因风雨而增色为例,说明自然景物在特定条件下更显其美,为尾联铺垫。尾联点明主旨:赏梅的最佳时机是月明之时,因为月光能凸显梅花的神韵而非形貌。全诗说理而不枯燥,意象生动,体现了宋诗以议论为诗的特点。赵蕃为南宋诗人,师从曾几,属江西诗派,此诗可见其重理趣的创作倾向。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《梅花六首 其五》- 赵蕃 - 诗词大全

《梅花六首 其五》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析