常州先生以太守入对五首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
争观苏翰林,未识李北海。独能亲话言,异彼想风采。彷徨计拍马,留滞搴兰茝。匹马候南还,轻舟即东汇。

译文

争相观看苏翰林,却不认识李北海。唯独我能与他亲近交谈,不同于他人只想象其风采。徘徊不定地计算着马匹,滞留在此采摘兰茝。独自骑马等候南归,轻舟即将向东汇合。

注释

【苏翰林】指苏轼,曾任翰林学士。【李北海】指李邕,唐代书法家,曾任北海太守,此处借指有才德而未被赏识的人。【话言】谈话。【风采】风度神采。【彷徨】徘徊不定。【计拍马】意为谋划拍马奉承之事,但此处“拍马”疑为“拍马屁”之省,然宋诗中罕见,或为“计拍马”指计算马匹,待考。【搴兰茝】采摘香草,比喻访求贤才或自修高洁。兰、茝皆香草。【匹马】单骑。【南还】南归。【东汇】向东汇合,指乘船东行。

赏析

此诗为赵蕃所作,表达了对常州太守(可能指某位官员)的仰慕与惜别之情。诗中“苏翰林”与“李北海”对举,以苏轼喻太守之显赫,以李邕喻其才德未被众人识,而诗人自谓能亲炙其言,异于常人。后四句写自己徘徊留滞,以采香草喻修德,末句“匹马候南还,轻舟即东汇”则写离别在即,一南一东,各奔前程,含蓄中见怅惘。全诗用典贴切,情感真挚,语言简练。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《常州先生以太守入对五首》- 赵蕃 - 诗词大全

《常州先生以太守入对五首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析