示严君
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
酒债未忘索,诗狂无用嗔。年华犹是腊,风日已如春。我鬓萧萧白,庭柯濯濯新。晚来暄暖剧,还遣振悬鹑。
译文
酒债还没有忘记去索要,作诗狂放不必生气。时光还是腊月,但风和日丽已像春天。我的鬓发稀疏花白,庭院中的树枝光洁清新。傍晚温暖加剧,还让人整理破旧的衣服。
注释
【酒债未忘索】:酒债,欠下的酒钱。索,讨要。句意为酒债还未忘记去讨要。 【诗狂无用嗔】:诗狂,作诗狂放。嗔,生气。句意为作诗狂放不必生气。 【年华犹是腊】:年华,时光。腊,腊月,农历十二月。句意为时光还是腊月。 【风日已如春】:风日,风和日丽。句意为风和日丽已像春天。 【我鬓萧萧白】:萧萧,稀疏的样子。句意为我的鬓发稀疏花白。 【庭柯濯濯新】:庭柯,庭院中的树枝。濯濯,光洁明亮。句意为庭院树枝光洁清新。 【晚来暄暖剧】:暄暖,温暖。剧,剧烈。句意为傍晚温暖加剧。 【还遣振悬鹑】:遣,使。振,整理。悬鹑,鹌鹑羽毛斑驳,比喻破旧衣服。句意为还让人整理破旧衣服。
赏析
此诗为宋代赵蕃所作,描写腊月时节虽为寒冬,但天气已显春意,诗人借景抒怀。首联以“酒债”和“诗狂”自嘲,展现其疏狂不羁的个性。颔联对比“年华犹是腊”与“风日已如春”,暗示季节更替,也暗含对时光流逝的感慨。颈联以“鬓萧萧白”与“庭柯濯濯新”形成鲜明对比,一衰一荣,抒发年老而自然常新的无奈。尾联写傍晚温暖,整理破衣,生活细节中透露出清贫自适的情怀。全诗语言质朴,情感真挚,通过日常琐事和自然景象,表达诗人豁达中略带苍凉的心境。据推测,此诗可能作于赵蕃晚年,反映其安贫乐道的生活态度。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《示严君》- 赵蕃 - 诗词大全
《示严君》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析