雨馀

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
雨馀还返照,墙面亦高林。独坐残书卷,支颐谷鸟吟。百年今半过,三径岂遐心。日莫重萧瑟,悲歌不自任。

译文

雨后夕阳回照,墙壁上也映出高林的影子。我独自坐着,残书卷在手,手托脸颊,听着山谷中鸟鸣。人生百年,如今已过半,归隐的田园之路难道已疏远我的心志?日暮时分,更觉凄凉萧瑟,悲歌一曲,难以自持。

注释

【雨馀】:雨后。 【返照】:夕阳回照。 【支颐】:以手托腮。 【谷鸟】:山谷中的鸟。 【百年今半过】:诗人时年约五十岁,故云半过。赵蕃生于1143年,此诗约作于1193年左右。 【三径】:指归隐田园。典出《三辅决录》:蒋诩隐居,于舍前竹下开三径,唯与求仲、羊仲来往。 【遐心】:疏远之心,指归隐之志。 【日莫】:同“日暮”。 【萧瑟】:形容凄凉冷落。 【不自任】:不能自持。

赏析

此诗写雨后独坐的孤寂与人生感慨。首联以“雨馀返照”与“墙面高林”营造出清冷而幽深的意境。颔联“独坐残书卷,支颐谷鸟吟”刻画诗人百无聊赖之态,以动衬静。颈联“百年今半过”直抒时光流逝之叹,“三径岂遐心”用典表明归隐之志未泯。尾联“日莫重萧瑟,悲歌不自任”将悲情推向高潮,以萧瑟暮景烘托内心悲凉。全诗语言简淡,情感沉郁,体现了赵蕃后期诗歌的典型风格。据推测,此诗作于诗人晚年,正值南宋国势衰微之际,诗中隐含着对时局的忧虑。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《雨馀》- 赵蕃 - 诗词大全

《雨馀》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析