巴丘驿晚题二首 其二

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
战伐求三国,羁縻自五溪。归飞慕鸿雁,沿戏狎凫鹥。酒以忘忧酌,诗因访古题。是身真老矣,南北更东西。

译文

战乱纷争如同三国时期,自五溪以来朝廷羁縻不断。我羡慕鸿雁南飞归乡,却只能与水鸟嬉戏游玩。饮酒是为了忘却忧愁,作诗是因为寻访古迹。此身确实已经衰老,却还在南北东西漂泊不定。

注释

【战伐求三国】指三国时期的战乱,诗人借古讽今,感叹战乱不断。 【羁縻自五溪】羁縻:束缚、牵制;五溪:指湖南西部五条溪流,古为少数民族聚居地,常发生叛乱。此句言自五溪以来,朝廷采取羁縻政策。 【归飞慕鸿雁】鸿雁南飞,诗人羡慕其能归乡。 【沿戏狎凫鹥】沿:顺水而行;狎:亲近;凫鹥:水鸟。言与水鸟嬉戏,表现闲适。 【酒以忘忧酌】借酒消愁。 【诗因访古题】因寻访古迹而题诗。 【是身真老矣】感叹自己年老。 【南北更东西】指漂泊不定,四处奔波。

赏析

此诗为赵蕃晚年漂泊巴丘时所作。首联以三国战乱和五溪羁縻暗喻时局动荡,颔联以鸿雁归飞反衬自身漂泊,凫鹥嬉戏则显无奈中的自我宽慰。颈联借酒忘忧、访古题诗,透露出消沉与怀古之情。尾联直抒胸臆,感叹年老而漂泊无定,南北东西,充满羁旅之悲。全诗语言简练,情感沉郁,善用对比和典故,体现了宋诗以议论入诗的特点。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《巴丘驿晚题二首 其二》- 赵蕃 - 诗词大全

《巴丘驿晚题二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析