鹧鸪天(蓝良辅知倅·舟中晚坐会上作)

宋代 · 赵令

词牌 古诗词
麝发雕炉小袖笼。天教我辈此时同。橼经雪重香方满,菊到秋深色自浓。 船槛内,月明中。插花归去莫匆匆。人生更在艰难内,胜事年来不易逢。

译文

雕饰的香炉中麝香散发,小袖笼着香气。上天让我们此时相聚。香橼经过厚重的积雪,香气才饱满;菊花到了深秋,颜色自然浓艳。在船槛内,明月当空。插花归去不要匆匆忙忙。人生更在艰难之中,美好的事情年来不易遇到。

注释

【麝发雕炉小袖笼】:麝香在雕饰的香炉中散发,小袖笼指女子衣袖笼香。 【橼】:即枸橼,又称香橼,果实芳香。 【雪重】:指积雪厚重,此处形容香橼经冬雪后香气更浓。 【菊到秋深色自浓】:菊花到深秋颜色自然浓艳。 【船槛】:船上的栏杆。 【胜事】:美好的事情。

赏析

此词为赵令畤在舟中晚坐会上所作,上片写室内熏香与窗外景物,以香橼经雪、菊到秋深喻指美好事物需经磨砺方显本色。下片劝人珍惜当下,莫匆匆归去,末句感慨人生艰难,胜事难逢,流露出对相聚时光的珍视与对人生际遇的深沉感慨。全词语言凝练,意象鲜明,寓哲理于景物描写之中。
继续搜索

《鹧鸪天(蓝良辅知倅·舟中晚坐会上作)》- 赵令 - 诗词大全

《鹧鸪天(蓝良辅知倅·舟中晚坐会上作)》是宋代诗人赵令的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析