浣溪沙
宋代 · 赵令
词牌 古诗词
槐柳春余绿涨天。酒旗高插夕阳边。谁家墙里笑秋千。 往事不堪楼上看，新愁多向曲中传。此情销得是何年。
译文
春末槐柳的绿意涨满了天空。酒旗高高插在夕阳映照的边处。谁家墙里传来荡秋千的笑声。往事不堪在楼上回首观看，新愁多通过乐曲传达。这种情感何时才能消解呢。
注释
【槐柳春余绿涨天】：春末夏初，槐树柳树浓绿如潮水般涨满天空。 【酒旗高插夕阳边】：酒旗高高插在夕阳映照的边处。 【谁家墙里笑秋千】：谁家墙内传来荡秋千的笑声。 【往事不堪楼上看】：往事不堪在楼上回首观看。 【新愁多向曲中传】：新生的愁绪多通过乐曲传达。 【此情销得是何年】：这种情感何时才能消解。
赏析
这首词以春末夏初的景色为背景，通过绿涨天、酒旗、秋千等意象，营造出既明媚又惆怅的氛围。上片写景，下片抒情，由景入情，自然过渡。‘往事不堪楼上看’直抒胸臆，表达对往事的回避与无奈；‘新愁多向曲中传’则借音乐寄托愁绪。末句‘此情销得是何年’以问作结，深化了愁思的绵长。赵令畤为宋宗室，其词多婉约含蓄，此作亦体现了其细腻的情感表达。
赵令的其他作品
《浣溪沙》- 赵令 - 诗词大全
《浣溪沙》是宋代诗人赵令的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析