闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
草草朝成市，匆匆客系船。荒鸡乱人语，细雨杂炊烟。岁月真前梦，江山殆宿缘。沙鸥应笑我，疏鬓异当年。
译文
早晨匆忙地形成了集市，旅客匆匆地系船停泊。荒鸡的啼叫声混杂着人语，细雨和炊烟交织在一起。岁月真的如同以前的梦境，江山大概是前世的缘分。沙鸥应该会嘲笑我，稀疏的鬓发已不同于当年。
注释
【草草】：匆忙、仓促。 【朝成市】：早晨形成了集市。 【荒鸡】：指乱啼的鸡，古人认为荒鸡鸣为不祥之兆，此处形容鸡鸣杂乱。 【细雨杂炊烟】：细雨和炊烟交织在一起。 【岁月真前梦】：岁月如同以前的梦境，表示对时光流逝的感慨。 【江山殆宿缘】：江山大概是前世的缘分。 【沙鸥】：水鸟，常被诗人用来象征自由或漂泊。 【疏鬓】：稀疏的鬓发，指年老。
赏析
此诗为赵蕃旅途中所作，描写了清晨集市和旅途中的景象，表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨。诗中“草草”“匆匆”渲染了旅途的匆忙，“荒鸡”“细雨”等意象营造出萧瑟的氛围。后四句直抒胸臆，以“前梦”“宿缘”感叹人生如梦，以“沙鸥笑我”自嘲衰老，情感深沉。全诗语言简练，情景交融，体现了赵蕃诗歌质朴自然的风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二》- 赵蕃 - 诗词大全
《闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二（赵蕃）详细介绍
闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二（赵蕃）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。草草朝成市，匆匆客系船。荒鸡乱人语，细雨杂炊烟。岁月真前梦，江山殆宿缘。沙鸥应笑我，疏鬓异当年。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二（赵蕃）收费吗？
完全免费。热点导航的闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二（赵蕃）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二（赵蕃）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二（赵蕃）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具