杭桥道间二首 其二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
安稳侵晨发,杭桥薄暮休。山穷多石峙,渡涉乱川流。野性安猿马,归心逐鹭鸥。时平从路险,吾在岂人谋。
译文
清晨安稳地出发,傍晚在杭桥休息。山势尽头多有石头耸立,渡河时涉过纷乱的溪流。我的野性如同猿猴和马匹般安适,归心追逐着白鹭和沙鸥。时世太平,任凭道路艰险,我在此处岂是人力所能谋划?
注释
【杭桥】地名,具体位置不详,可能为杭州一带的桥梁。【侵晨】清晨,天刚亮时。【薄暮】傍晚,太阳将落之时。【山穷】山势尽头,指山路走到尽头。【石峙】石头耸立对峙。【渡涉】徒步过河,涉水而行。【乱川流】多条河流纵横交错,水流湍急。【野性】指诗人天性喜爱自然,不受拘束。【安猿马】使猿猴和马匹安适,比喻顺应自然本性。【归心】思归之心。【逐鹭鸥】追逐白鹭和沙鸥,表达向往自由闲适的生活。【时平】时世太平。【从路险】任凭道路艰险。【吾在岂人谋】我在此处,岂是人力所能谋划?意指命运自有安排。
赏析
此诗为赵蕃旅途中所作,通过描写清晨出发至傍晚休憩的行程,展现了山行水涉的艰辛与诗人超然物外的心境。首联以“侵晨”与“薄暮”点明时间跨度,暗示旅途漫长。颔联“山穷”“渡涉”具体描绘了道路的崎岖与水流之乱,以景寓情。颈联“野性安猿马”与“归心逐鹭鸥”形成对比,前者写诗人顺应自然、安于本性的态度,后者则流露出对归隐闲适生活的向往。尾联“时平从路险”暗含对太平盛世的肯定,而“吾在岂人谋”则带有一种听任命运、不假外求的豁达。全诗语言质朴,情感真挚,体现了宋诗重理趣的特点。赵蕃一生仕途不显,晚年更以隐居为乐,此诗或作于其游历途中,【据推测】反映了诗人随遇而安、淡泊自适的人生态度。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《杭桥道间二首 其二》- 赵蕃 - 诗词大全
《杭桥道间二首 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析