成

成父弟作书室于前山举予旧名堂日青毡以榜之

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

避地初尚走，吾家住瑞峰。曾门有遗刻，一代仰高踪。几恨烟霞隔，忽欣窗户逢。眼明聊隐几，足倦免扶筇。

译文

当初为避乱而迁居，我家住在瑞峰。曾祖父的门庭有遗留的碑刻，一代代人仰慕高人的踪迹。几度遗憾被烟霞阻隔，忽然欣喜窗户相逢。眼明时暂且凭靠几案，脚倦了也免去拄杖。

注释

【成父弟】赵蕃的弟弟，名不详，字成父。【书室】书房。【前山】地名，具体不详。【青毡】典故，出自《晋书·王献之传》：王献之夜卧斋中，有偷儿入室，献之徐曰：“偷儿，青毡我家旧物，可特置之。”后以“青毡”指代故家旧物或传世之业。此处指诗人旧堂名。【榜】题匾。【避地】为躲避战乱而迁居。【瑞峰】地名，赵蕃曾居于此。【曾门】曾祖父之门，指祖先。【遗刻】遗留的碑刻或诗文。【仰高踪】仰慕高人的踪迹。【烟霞隔】指隐居之地被烟霞阻隔，难以到达。【隐几】凭靠几案。【扶筇】拄着竹杖。

赏析

此诗为赵蕃为其弟所建书室题诗，以旧堂名“青毡”为榜，寄托家族传承之思。首联回忆避乱迁居瑞峰，奠定沧桑基调。颔联以“曾门遗刻”点明家族渊源，“仰高踪”表达对先贤的敬仰。颈联“烟霞隔”与“窗户逢”形成对比，既写地理阻隔，又暗喻精神相通。尾联“眼明”“足倦”以身体感受收束，含蓄表达虽年老体衰，仍可于书室中安顿身心。全诗语言质朴，情感深沉，通过空间与时间的交织，展现对家族传统的珍视与隐逸生活的满足。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品