次韵远斋春雨有感
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
春今著物几陈新,未抵新诗得许荣。韩子虽云誉东野,侯生终竟愧弥明。已知林下栖迟计,何处人间宠辱惊。更欲从公问归宿,夜深风雨四山倾。
译文
春天到来万物几度更新,却比不上新诗带来的荣耀。韩愈虽然赞誉孟郊,但侯喜终究愧对轩辕弥明。已知隐居山林之计,人间何处还有宠辱之惊?更想向您请教人生归宿,夜深时风雨如注,四面山峦似倾。
注释
【次韵】:和诗,依原诗韵脚作诗。 【远斋】:赵蕃友人,生平不详。 【韩子虽云誉东野】:韩愈曾赞誉孟郊(字东野)的诗才,见韩愈《送孟东野序》。 【侯生终竟愧弥明】:侯生指侯喜,弥明指轩辕弥明。韩愈《石鼎联句诗序》载,轩辕弥明与侯喜、刘师服联句,弥明诗才高绝,侯喜自愧不如。 【林下栖迟】:隐居山林,语出《诗经·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。” 【宠辱惊】:语出《老子》:“宠辱若惊。” 【从公问归宿】:向远斋请教人生归宿。 【夜深风雨四山倾】:暗喻时局动荡或内心激荡。
赏析
此诗为赵蕃和友人远斋《春雨有感》之作。首联以春物之新衬诗作之荣,凸显诗歌创作的精神价值。颔联用韩愈、孟郊、侯喜、轩辕弥明典故,暗喻诗友间的切磋与自谦,体现宋代文人以才学为诗的特色。颈联转写归隐之志,表达超脱宠辱的淡泊心境。尾联以风雨倾山之景作结,既呼应“春雨”题面,又暗含对人生归宿的深沉追问,情景交融,余韵悠长。赵蕃为南宋江西诗派后期代表,此诗用典精切,议论与抒情结合,体现了宋诗尚理重学的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《次韵远斋春雨有感》- 赵蕃 - 诗词大全
《次韵远斋春雨有感》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析