去冬过新喻得前四句因见全真行足以成篇
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
雨里过新喻,风前忆旧游。凄凉孤鹤化,寂寞两羊裘。屡雪交游涕,无惊鬓发秋。君归应有感,荣谢各悠悠。
译文
雨中经过新喻,风里回忆旧日交游。凄凉如同孤鹤化去,寂寞恰似两位穿羊裘的隐士。多次为交游逝去而流泪,没有惊觉鬓发已如秋霜。你归去应当有所感触,荣枯盛衰各自悠悠。
注释
【新喻】地名,今江西新余。赵蕃曾在此地任职或游历。【孤鹤化】用典,指友人去世,化用《搜神后记》丁令威化鹤归辽故事。【两羊裘】指两位隐士或友人,羊裘为隐者之服,典出《后汉书·严光传》。【交游涕】为交游逝去而流泪。【鬓发秋】鬓发如秋霜,指年老。【荣谢】荣枯盛衰,指仕途或人生的起伏。
赏析
此诗为赵蕃怀念友人之作。首联以“雨里”“风前”点明环境,烘托凄清氛围。颔联用“孤鹤化”“两羊裘”典故,暗喻友人已逝或离散,表达深沉的哀思。颈联直抒胸臆,写涕泪交流而不知老之将至,情感真挚。尾联以“荣谢各悠悠”作结,透露出对人生无常的豁达与无奈。全诗语言简淡,情感沉郁,体现了赵蕃后期诗歌的典型风格。据推测,此诗可能作于赵蕃晚年,其时他屡经丧乱,故多悲凉之音。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《去冬过新喻得前四句因见全真行足以成篇》- 赵蕃 - 诗词大全
《去冬过新喻得前四句因见全真行足以成篇》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析