呈刘子后赵行之司理舅二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
忽忽江头往一旬,敢疏请谒恐烦人。肯敦宿昔论交旧,更辱殷勤枉句新。已向清澌看流水,更从高节抚霜筠。白醪煮饼留终日,吾舅于今惊座陈。

译文

恍惚间在江边度过了十天,岂敢疏忽拜见之礼,唯恐打扰他人。您肯加深我们往日的交情,又承蒙殷勤地赠我新诗。我已经在清澈的流水中观赏流水,更从您的高尚节操中抚慰经霜的竹子。浊酒煮饼挽留我一整天,我的舅舅如今在座中令人惊叹。

注释

【忽忽】:形容时间过得很快,恍惚之间。 【江头】:江边,指诗人当时所在之地。 【一旬】:十天。 【敢疏请谒】:岂敢疏忽拜见之礼。疏,疏忽;请谒,请求拜见。 【烦人】:打扰他人。 【肯敦宿昔论交旧】:岂肯加深旧日交情。肯,岂肯;敦,加深;宿昔,往日;论交,结交。 【更辱殷勤枉句新】:又承蒙您殷勤地赠送新诗。辱,谦辞,承蒙;殷勤,情意恳切;枉句,屈尊赠诗。 【清澌】:清澈的流水。澌,流水。 【高节】:高尚的节操。 【霜筠】:经霜的竹子,喻坚贞。筠,竹皮。 【白醪】:浊酒,米酒。 【煮饼】:煮面饼。 【留终日】:挽留一整天。 【惊座陈】:使在座之人惊叹。陈,陈列,指在座。

赏析

此诗为赵蕃写给舅舅刘子后和赵行之的酬赠之作。诗中表达了诗人对舅舅的尊敬与感激,以及二人深厚的甥舅情谊。首联写自己久居江边不敢打扰,体现谦逊;颔联感谢舅舅不忘旧交并赠诗;颈联以流水和霜筠比喻舅舅的高洁品格;尾联写舅舅热情款待,并以“惊座陈”赞美其才德出众。全诗语言质朴,情感真挚,善用比喻和典故,展现了宋代文人之间的交往礼仪与亲情。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《呈刘子后赵行之司理舅二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《呈刘子后赵行之司理舅二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析