与李潭州椿寿翁五首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
今代长沙帅，当年汉李膺。登门故未易，为御亦堪矜。嗜好虽章句，经营在斗升。青衫旧蓝缕，白发近鬅鬙。
译文
当今长沙的统帅，如同当年的汉朝李膺。登门拜访本就不易，为您驾车也值得夸耀。虽然喜好诗文，但生计所迫只能追求微薄俸禄。青衫早已破旧，白发近来散乱。
注释
【长沙帅】指李椿寿，时任长沙（潭州）知州，帅指地方长官。【汉李膺】东汉名臣，以刚正不阿著称，此处借喻李椿寿。【登门】拜访，用李膺“登龙门”典故。【为御】驾车，指为李椿寿驾车，表示敬仰。【章句】指诗文。【斗升】微薄的俸禄。【青衫】唐代低级官员服色，宋代沿用，借指官职卑微。【蓝缕】破旧。【鬅鬙】头发散乱。
赏析
此诗为赵蕃赠李椿寿之作。首联以李膺比李椿寿，赞其清正。颔联表达对李的敬仰，用“登龙门”典。颈联自述虽好诗文却为生计所困，尾联以“青衫”“白发”自叹潦倒。全诗用典贴切，对比鲜明，情感真挚，既颂扬对方，又自伤身世，体现了赵蕃诗风质朴、善用典故的特点。【据推测】此诗作于赵蕃晚年，生活困顿之时。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《与李潭州椿寿翁五首》- 赵蕃 - 诗词大全
《与李潭州椿寿翁五首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析