赋道傍菊
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
世无元亮亦无诗，菊亦凄凉孰汝知。问我无诗宁爱菊，落英闻道可充饥。
译文
世上没有陶渊明，也没有他的诗，菊花也显得凄凉，又有谁了解你呢？问我难道没有诗就不爱菊了吗？听说凋落的花瓣可以充饥。
注释
【元亮】陶渊明，字元亮，东晋诗人，以爱菊、隐居著称。 【无诗】指没有陶渊明那样的诗人和诗作。 【凄凉】冷落、寂寞。 【孰汝知】谁了解你（指菊）。 【宁】岂，难道。 【落英】坠落的花瓣。 【充饥】《离骚》有“夕餐秋菊之落英”，后世常以餐菊喻高洁或隐逸。
赏析
此诗借咏菊抒发对陶渊明的追慕及自身孤寂之感。首句以“无元亮亦无诗”点明菊花因缺少知音而凄凉，暗含对陶渊明高洁人格的推崇。后两句以自问自答方式，表面说爱菊不因诗，实则强调菊花实用价值（落英充饥）与精神象征（隐逸、坚贞）的结合。全诗语言简淡，用典自然，情感含蓄深沉，体现了宋诗尚理趣的特点。赵蕃为南宋诗人，师从曾几，诗学江西派，此作或为其晚年闲居时感怀之作【据推测】。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《赋道傍菊》- 赵蕃 - 诗词大全
《赋道傍菊》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析