在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
平生未识荆州牧,诗卷记评王进之。铃阁纵谈询保社,幸无过语恐遭嗤。
译文
我平生未曾结识像荆州牧那样的大人物,只在诗卷中读过对王进之的评赞。在官署中纵情谈论,询问乡里之事,幸好没有说过头的话,以免被人嘲笑。
注释
【荆州牧】指东汉末年的刘表,曾任荆州牧。此处用典,借指难以见到的高官或贤人。典出《后汉书·刘表传》及李白诗“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”。 【王进之】人名,生平不详,可能是诗人的朋友或同僚。 【铃阁】指将帅或州郡长官办公的处所,亦借指官府。 【保社】指乡里、村社,或指地方上的民间组织。 【过语】指过分的言辞或失言。
赏析
此诗为赵蕃送别友人赴考之作。首句用“荆州牧”典故,表达对友人才干的推崇,亦暗含自谦。次句点明与王进之的交往仅限于诗卷,暗示神交已久。后两句写送别场景,铃阁纵谈,询及保社,可见诗人对民间疾苦的关切,而“幸无过语”则显其谨慎自持。全诗语言平实,情感真挚,体现了宋诗重理趣、尚含蓄的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之》- 赵蕃 - 诗词大全
《在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析