瓶梅
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
骤逢初粲粲，俨立更亭亭。汲井洗醉尽，倦谭挥麈停。搜诗未穷妙，能画孰遗形。风日人间苦，飞仙不假翎。
译文
忽然遇见初开的梅花，光彩鲜明，又端庄地站立，姿态挺拔。从井中打水洗去醉意，疲倦的谈话中停下挥动的麈尾。寻觅诗句未能穷尽它的精妙，能画的人又有谁能画出它的形态？人间的风日令人困苦，飞仙不需要借助羽毛就能飞翔。
注释
【骤逢】：突然遇见。 【粲粲】：鲜明、灿烂的样子，此处形容梅花盛开。 【俨立】：端庄站立。 【亭亭】：高洁、挺拔的样子。 【汲井】：从井中打水。 【洗醉】：洗去醉意。 【倦谭】：疲倦的谈话。 【挥麈】：挥动麈尾（拂尘），魏晋名士清谈时常执麈尾。 【搜诗】：寻觅诗句。 【穷妙】：穷尽精妙。 【孰遗形】：谁能留下它的形态。 【风日】：风光和阳光，指人间环境。 【假翎】：借助羽毛（飞翔）。
赏析
此诗咏瓶中之梅，首联以“骤逢”写初见之惊喜，“粲粲”“亭亭”状其色与姿。颔联写诗人汲井洗醉、倦谈停麈，以人事之扰衬梅之静美。颈联言诗画难尽其妙，暗用“传神写照”之典，赞梅之超凡。尾联“风日人间苦”慨尘世之累，而“飞仙不假翎”则喻梅如仙，无需外物而自高洁。全诗以梅喻人，寄寓超脱之志。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，诗风清雅，此作【据推测】为其晚年闲居时所作，借梅抒怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《瓶梅》- 赵蕃 - 诗词大全
《瓶梅》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析