溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
怀绶新括州,乘骢前御史。一州与天下,先后宁同轨。纵云山水佳,何与于疮{疮仓换胡}。

译文

我新任括州刺史,怀藏印绶;你曾为御史,乘骢马巡行。治理一州与治理天下,先后次序岂能相同?纵然说山水佳美,又怎能解除百姓的疮痍之苦?

注释

【怀绶】怀藏印绶,指担任官职。绶,系印纽的丝带。【括州】古州名,今浙江丽水一带。唐代改括州为处州,宋代沿用。【乘骢】乘坐青骢马。汉代桓典为侍御史,常乘骢马,后以“乘骢”指御史。【前御史】指李晦庵,曾任御史。【一州与天下】指治理一州与治理天下。【先后宁同轨】先后次序岂能相同?宁,岂。【疮{疮仓换胡}】即疮痍,指民生疾苦。{疮仓换胡}为“痍”的异体或讹写。

赏析

此诗为赵蕃寄赠友人之作。前两句以“怀绶”“乘骢”点明自己与友人(李晦庵)的官职身份,一为地方官,一为朝中御史。后四句议论,指出治理一州与治理天下虽有大小之别,但根本在于恤民疾苦,不能因山水之乐而忽视民生疮痍。诗风质朴,议论恳切,体现了赵蕃关心民瘼、务实为政的思想。据推测,此诗作于赵蕃赴任括州途中,与友人共勉。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首》- 赵蕃 - 诗词大全

《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析