赤岸道中呈斯远
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
小雨洗红叶,青山舒白云。秋风有奇处,我友得平分。
译文
细雨洗涤着红叶,青山上白云舒卷。秋风有奇妙的景致,我与友人共同分享。
注释
【赤岸】:地名,在今江西上饶一带,赵蕃曾居于此。 【斯远】:赵蕃友人,姓徐,名文卿,字斯远,与赵蕃多有唱和。 【小雨洗红叶】:秋雨洗涤红叶,使色彩更鲜亮。 【青山舒白云】:白云舒展于青山之上,如画卷。 【秋风有奇处】:秋风有奇妙之处,指秋景独特。 【我友得平分】:我与友人共同分享这秋色。
赏析
此诗为赵蕃与友人徐斯远同游赤岸时所作。全诗以简淡之笔描绘秋景,首两句“小雨洗红叶,青山舒白云”以动写静,赋予自然以生机;后两句“秋风有奇处,我友得平分”点出共享秋色之乐,情感真挚。赵蕃诗风宗江西派而兼得自然,此作可见其清丽含蓄。末句“平分”暗含知音共赏之意,体现宋代文人雅集之趣。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《赤岸道中呈斯远》- 赵蕃 - 诗词大全
《赤岸道中呈斯远》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析