十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
名园多攀折,野树多零落。零落夫何恨,攀折适为虐。山居老莓苔。竹径无锁钥。何当归去来,有弟同斟酌。
译文
名园中的梅花多被攀折,山野间的梅树多已凋零。凋零又有什么可遗憾的呢?攀折恰恰是残暴的行为。山居之处长满了青苔,竹径没有门锁和钥匙。何时才能归隐回去,与弟弟一同饮酒斟酌。
注释
【名园】:指著名的园林,此处代指富贵人家的园林。【攀折】:指折取梅花。【野树】:指山野间的梅树。【零落】:凋谢飘落。【适为虐】:恰好是暴虐的行为。【山居】:山中的居所,指诗人隐居之处。【莓苔】:青苔。【竹径】:竹林中的小路。【锁钥】:门锁和钥匙,喻指门户紧闭。【何当归去来】:化用陶渊明《归去来兮辞》,意为何时能归隐。【有弟同斟酌】:与弟弟一同饮酒。
赏析
此诗借梅抒怀,表达对隐逸生活的向往和对世俗摧残自然之美的愤慨。前四句对比名园攀折与野树零落,指出攀折之害甚于零落,暗讽世人强加于自然的暴行。后四句描绘山居清幽之景,以“无锁钥”象征自由无拘,结句化用陶渊明归去来辞,渴望与弟同隐,情感真挚。赵蕃为南宋诗人,一生未仕,晚年隐居,此诗【据推测】作于其隐居期间,体现其淡泊自守的品格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成》- 赵蕃 - 诗词大全
《十一月二十三夜通夕不寐为赋梅诗且怀斯远成》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析