自

自九度至衡岳呈同游潘文叔二首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

荦确浑因石，飕飗半以松。秋鸡添老状，老木怯秋容。迩日朱张句，当年韩杜踪。辞工欠诗本，理到倚谈锋。

译文

山路崎岖全是石头，风声飕飗多半来自松林。秋日的鸡鸣增添了衰老的情状，老树也畏惧秋天的容颜。近日读到朱熹和张栻的诗句，当年韩愈和杜甫也曾留下踪迹。文辞虽工整却缺少诗的根本，道理深刻却倚仗于言谈的锋芒。

注释

【荦确】：形容山石险峻不平。韩愈《山石》诗：“山石荦确行径微。”【飕飗】：风声，也指寒凉之气。【秋鸡】：指秋季的鸡，或为“秋饥”之误？但据诗意，似指秋日鸡鸣增添老态。【迩日】：近日。【朱张句】：指朱熹、张栻的诗词或言论。朱熹、张栻均为南宋理学家，曾游历衡岳并留下诗作。【韩杜踪】：韩愈、杜甫的踪迹。韩愈、杜甫曾游历衡山并题诗。【辞工欠诗本】：文辞工整但缺乏诗作的根本（即真情实感或生活体验）。【理到倚谈锋】：道理深刻，但依赖于言谈的锋芒（即雄辩）。

赏析

此诗为赵蕃与友人潘文叔同游衡岳时所作。诗中前四句写景，以“荦确”、“飕飗”描绘山路的险峻与秋风的萧瑟，“秋鸡”、“老木”则借物喻人，抒发对衰老的感慨。后四句转入议论，提及朱熹、张栻、韩愈、杜甫等前贤，既表达对先贤的追慕，又暗含对自身诗作的反思——“辞工欠诗本，理到倚谈锋”指出文辞与道理虽佳，但缺乏真情实感与生活根基，体现了赵蕃作为江西诗派后学对诗歌创作的深刻思考。全诗写景与议论结合，语言凝练，情感含蓄。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品