晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
此地何因著此君,藉之除扫簿书纷。山中为尔曾成隐,回首悠悠空暮云。

译文

这地方为何要种下竹子?用它来清除扫去繁杂的公务文书。在山中我曾因你(竹)而隐居,回首往事,只见暮云悠悠空自飘荡。

注释

【晏斋】作者自题斋名,取义于“晏”之安闲、晚成之意。【此君】指竹,典出《世说新语·任诞》:王子猷指竹曰“何可一日无此君”。【簿书】官署文书,指公务。【山中为尔曾成隐】化用王子猷居山阴、遍种竹事,暗喻自己曾因爱竹而隐居。【空暮云】用“暮云春树”典故,寓思念友人。

赏析

此诗借竹言志,以“晏斋”自喻安闲之志。首句设问,次句以竹扫除簿书纷扰,暗含对官场俗务的厌倦。后两句追忆山中隐居,以“空暮云”收束,流露出对往昔闲适生活的怀念与现实的无奈。全诗用典自然,语言简淡,情感含蓄,体现了赵蕃作为江西诗派后学追求平淡清雅的诗风。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏》- 赵蕃 - 诗词大全

《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析