题彦真天开图画
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
湘山不为高,湘水未为远。湘城几何家,湘景无不挽。滕侯宅虽早,郭圃市之晚。纡余直陂陁,突兀对偃蹇。登临适正昼,亭榭惬深稳。诗材浩无穷,画手羞用本。虽然倏变化,正以发关键。
译文
湘山并不算高,湘水也不算远。湘城有多少人家,湘地的景色无不引人留恋。滕侯的宅第虽然建造得早,郭家的园圃却建成于市井之后。曲折延伸的斜坡,高耸对峙的山峦。登临游览正值白昼,亭台楼阁惬意而深稳。诗的素材浩如烟海,画家也羞于依样画葫芦。虽然景色瞬息万变,却正是开启诗情的关键。
注释
【湘山】指湘水流域的山,非特指某山。【湘水】即湘江,湖南省最大河流。【湘城】泛指湘水沿岸的城邑。【滕侯】指滕宗谅,字子京,曾知岳州,修建岳阳楼,但此处“滕侯宅”可能指其故居或别业,具体待考。【郭圃】指郭姓人家的园圃,具体不详。【纡余】曲折延伸貌。【陂陁】倾斜不平貌。【突兀】高耸貌。【偃蹇】高耸或屈曲貌。【倏变化】指景色瞬息变化。【发关键】开启关键,指触发诗兴。
赏析
此诗为赵蕃题咏友人彦真之“天开图画”景点的作品。诗中通过描绘湘地山水城郭的寻常景致,表达了对自然与人文景观的欣赏。艺术手法上,以对比(如“滕侯宅虽早,郭圃市之晚”)和叠词(如“纡余”“突兀”)增强画面感。末句“虽然倏变化,正以发关键”点出景物的变幻能激发诗兴,体现了宋代文人“以景入诗”的创作理念。赵蕃为江西诗派后期代表,此诗语言平实,但暗含理趣,符合其诗风。创作背景不详,【据推测】可能作于其游历湘地期间。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《题彦真天开图画》- 赵蕃 - 诗词大全
《题彦真天开图画》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析