寄答潘文叔并属恭叔五首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
平生蒋诩径,家傍扬云宅。木老夏敷阴,泉疏春动脉。索居每怀弟,斗食身久客。况乃蒲柳姿,茂悦非松柏。
译文
平生像蒋诩一样隐居的小径,家靠近扬雄的宅第。树木古老,夏日枝叶茂密成荫;泉水疏浚,春天水流涌动如脉搏。独居时常怀念兄弟,为微薄俸禄长期客居他乡。何况我如蒲柳般衰弱的体质,虽然茂盛悦目却不像松柏那样坚贞。
注释
【蒋诩径】西汉蒋诩辞官归隐,于院中辟三径,唯与求仲、羊仲来往。后以“蒋诩径”指隐者家园。 【扬云宅】扬雄(字子云)宅第,扬雄为西汉辞赋家,家贫而好学。此处借指友人居所。 【木老夏敷阴】树木古老,夏日枝叶茂密成荫。 【泉疏春动脉】泉水疏浚,春天水流涌动如脉搏。 【斗食】微薄的俸禄或生活。 【蒲柳姿】蒲柳即水杨,早凋,喻体质衰弱或早衰。 【茂悦非松柏】茂盛悦目却不如松柏长青,喻自己不如友人坚贞。
赏析
此诗为寄答友人之作,通过自述居所环境与身世感慨,表达对兄弟的思念及自谦之情。首联用蒋诩、扬雄典故,暗示自己与友人皆隐逸高洁。颔联写景,以木老、泉疏点明居所幽静,暗含岁月流逝。颈联直抒胸臆,道出客居怀弟的孤寂。尾联以蒲柳自比,谦称自己体质衰弱,不如松柏般坚贞,既是对友人的赞美,也流露出对自身境遇的无奈。全诗语言质朴,用典自然,情感真挚。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《寄答潘文叔并属恭叔五首》- 赵蕃 - 诗词大全
《寄答潘文叔并属恭叔五首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析