过馀干怀介庵呈其婿方景严

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
重过馀干县,长怀谪仙人。犹如见颜色,不复听纷纶。栗里柳未倒,桐乡祠尚新。遗文李汉在,属付斯无泯。

译文

再次经过余干县,长久怀念被贬谪的友人。仿佛还能见到他的容颜,却不再听到他的议论。栗里的柳树尚未倾倒,桐乡的祠堂依然崭新。遗文由李汉(方景严)保存,托付给他,这些文字永不磨灭。

注释

【馀干】:地名,今江西余干县。 【谪仙人】:原指李白,此处借指友人介庵,因其被贬谪。 【栗里】:地名,在江西九江,陶渊明曾居此,此处借指介庵故居。 【桐乡】:地名,在安徽桐城,汉代朱邑曾为桐乡吏,民为立祠,此处借指介庵祠。 【李汉】:唐代人,韩愈之婿,曾编《韩昌黎集》,此处借指方景严。

赏析

此诗为悼念友人介庵之作。首联点明重过故地,怀念谪居之人。颔联以“犹见颜色”写思念之深,“不复听纷纶”则暗含友人已逝或远谪,音信隔绝。颈联用栗里、桐乡典故,喻友人故居犹在,祠堂尚新,物是人非。尾联以李汉比方景严,嘱其保存遗文,使友人之精神永存。全诗情感真挚,用典贴切,含蓄深沉。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《过馀干怀介庵呈其婿方景严》- 赵蕃 - 诗词大全

《过馀干怀介庵呈其婿方景严》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析