赠

赠张次律司理三首其一

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

长沙有贤掾，京兆出名门。笔力追前辈，阴功及后昆。龙门首加荐，枢府旧弥敦。看即飞腾去，宁当寻尺论。

译文

长沙有一位贤能的属官，他出身于京兆的名门。他的文笔功力可以追赶前代名家，他的阴德福泽延及后代子孙。他首先被推荐登上龙门，与枢府旧交情谊更加深厚。眼看就要飞黄腾达而去，岂能计较微末之事？

注释

【长沙有贤掾】长沙：指长沙郡或长沙县。掾：古代属官的通称，此处指张次律任司理参军，为州郡佐吏。【京兆出名门】京兆：指京师地区，此处可能指张次律出身于京兆的名门望族。【笔力追前辈】笔力：指文章或书法的笔力。追前辈：追赶前代名家。【阴功及后昆】阴功：不为人知的善行功德。后昆：后代子孙。【龙门首加荐】龙门：比喻声望高的人，或指科举考试中榜，典出《后汉书·李膺传》‘士有被其容接者，名为登龙门’。首加荐：首先推荐。【枢府旧弥敦】枢府：指朝廷中枢机构，如枢密院。旧弥敦：旧日情谊更加深厚。【看即飞腾去】看即：眼看就要。飞腾：比喻仕途高升。【宁当寻尺论】宁当：岂能。寻尺：比喻微小的利益或琐碎之事。论：计较。

赏析

此诗为赵蕃赠别友人张次律之作，主题是赞美张次律的才德与家世，并预祝其仕途腾达。首联以‘贤掾’与‘名门’对举，点明其才与德；颔联赞其文笔与阴功，既显个人才华，又彰家族善行；颈联用‘龙门’典故，暗示其得人赏识，并强调与枢府旧交之谊；尾联以‘飞腾’与‘寻尺’对比，鼓励其志存高远，不拘小节。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚，体现了宋代赠别诗重勉励、尚雅正的特点。据推测，此诗作于赵蕃与张次律交往期间，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品