感怀
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
忆在儿童闻混融，江湖老矣再能逢。潮音遁伏门间虎，神骨峥嵘霜后松。粥饭暂应随愿力，井舂终可听吾从。萧滩滩上风帆发，引领白云何处峰。
译文
回忆儿时曾听闻混融禅师之名，如今江湖老去又能相逢。禅师说法之声如潮音，门间有虎潜伏；神骨如霜后青松般峥嵘。暂且随顺愿力接受粥饭供养，最终井边舂米之事可听从我。萧滩滩上风帆已发，我引领远望，白云深处是哪座山峰？
注释
【混融】指混融禅师，宋代禅僧，赵蕃曾与之交游。 【潮音】佛教语，喻佛说法之声，此处指混融禅师讲经。 【门间虎】用虎溪三笑典故，或指禅师居处有虎守护。 【神骨峥嵘】形容禅师精神气骨超拔。 【霜后松】比喻禅师历经磨难而坚贞。 【粥饭】指寺院日常饮食。 【随愿力】依随愿力而行。 【井舂】舂米，指寺院劳作。 【萧滩】地名，在今江西清江。 【引领】伸长脖子远望。
赏析
此诗为赵蕃晚年重逢旧友混融禅师而作。首联以“忆在儿童”与“江湖老矣”对比，感慨时光流逝。颔联以“潮音”“虎”“神骨”“松”等意象，赞禅师道行高深、风骨凛然。颈联写自己暂依寺院生活，表达随缘之心。尾联以“风帆发”“白云峰”寄寓离别之情与对禅境的向往。全诗语言凝练，善用典故与比喻，情感真挚而含蓄。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《感怀》- 赵蕃 - 诗词大全
《感怀》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析