奉送达之秘郎还豫章亲庭

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
吾友不藏善,相逢过所闻。政兹欣再见,忽尔叹离群。举子名场事,躬行对处勋。相期在白首,勿漫蹑青云。

译文

我的朋友不隐藏自己的善行,相逢时发现他比传闻更优秀。正欣喜再次相见,忽然感叹又要离别。科举应试是士子的事业,亲身实践才能成就功业。我们相约到白头,不要轻易追求高官显位。

注释

【吾友不藏善】:不藏善,指不隐藏自己的善行或优点,即乐于展示美德。 【相逢过所闻】:过所闻,超过所听闻的,指实际见面比传闻更好。 【政兹欣再见】:政,通“正”,恰好;兹,此;欣再见,欣喜再次见面。 【忽尔叹离群】:忽尔,忽然;离群,离开朋友群体,指离别。 【举子名场事】:举子,科举应试的士子;名场,科举考场。 【躬行对处勋】:躬行,亲身实践;对处,应对处理;勋,功业。 【相期在白首】:相期,相互期望;白首,白头,指年老。 【勿漫蹑青云】:勿漫,不要轻易;蹑青云,登上高位,比喻仕途显达。

赏析

此诗为送别之作,表达了诗人对友人才德的赞赏和离别的惆怅。诗中“不藏善”“过所闻”赞友人之德才,“欣再见”“叹离群”抒写聚散无常之感。后四句勉励友人务实躬行,勿贪图青云直上,体现了诗人淡泊名利、重情重义的人生态度。艺术上语言质朴,情感真挚,对仗工整。据推测,赵蕃为南宋诗人,一生未仕,故诗中“勿漫蹑青云”或含自警之意。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《奉送达之秘郎还豫章亲庭》- 赵蕃 - 诗词大全

《奉送达之秘郎还豫章亲庭》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析