鹧鸪天·枉道黉堂是冷官
宋代 · 赵善括
词牌 古诗词
枉道黉堂是冷官。深深青琐锁青鸾。新诗自得清歌举，和气都消永夜寒。花态净，酒杯宽。燕娇莺巧有馀欢。不因客里东阳瘦，好把西江一吸干。
译文
谁说学校是冷清的官职？深深的宫门锁住了青鸾。新写的诗自然引发清歌，和暖的气氛消除了长夜的寒冷。花朵姿态纯净，酒杯宽大。燕子娇媚、黄莺灵巧，充满欢乐。若不是因为客居他乡像沈约一样消瘦，真想一口气吸干西江之水。
注释
【黉堂】：古代学校的代称，此处指官学。 【冷官】：指职位清闲、俸禄微薄的官职，常指学官。 【青琐】：古代宫门上的一种装饰，借指宫门或朝廷。 【青鸾】：神话中的神鸟，常喻指信使或佳人。 【东阳瘦】：用沈约典故，沈约曾任东阳太守，因仕途不顺而消瘦，后喻指因愁苦而消瘦。 【西江一吸干】：夸张手法，喻豪饮或胸怀宽广。
赏析
此词以学官生活为背景，通过对比“冷官”与“青琐”的意象，表达诗人虽居清冷职位却自得其乐的心态。上阕写诗酒自娱，以“新诗”“清歌”驱散寒夜，展现乐观豁达；下阕借花鸟之欢与豪饮之愿，进一步抒发放达情怀。末句用沈约典故反衬，暗含仕途失意之慨，但整体基调昂扬。艺术上善用对比与夸张，语言明快。据推测，此词作于赵善括任学官期间，反映其安贫乐道、寄情诗酒的生活态度。
赵善括的其他作品
《鹧鸪天·枉道黉堂是冷官》- 赵善括 - 诗词大全
《鹧鸪天·枉道黉堂是冷官》是宋代诗人赵善括的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析