密

密直任学士知益州

宋代 · 杨亿

作者古诗词

玉垒求贤牧，金门辍近臣。龙荒使传远，鸡省命书新。殿柱题名久，刀州入梦频。悬鱼喧旧政，叱驭继芳尘。珠履平原客，壶浆左蜀人。北堂牵远念，南诏抚殊邻。宴榭峨眉雪，歌筵濯锦春。乐章传辩士，卜肆访逋民。幕府觞无算，池塘思有神。知谁预交辟，空羡吐车茵。

译文

玉垒山需要贤能的州牧，朝廷中止了近臣的职务。出使到遥远的北方边地，尚书省颁下新的任命书。殿柱上题名已久，益州屡屡进入梦境。悬鱼的清廉旧政仍在传颂，叱驭的勇毅将继承芳尘。门客如珠履般众多，百姓壶浆欢迎左蜀之人。北堂牵动远方的思念，南诏安抚着异族邻邦。宴榭中峨眉山雪景，歌筵上濯锦江春色。乐章传于辩士之口，卜肆中访求隐逸之民。幕府中酒觞无数，池塘之思如有神助。谁知谁预先交辟，空自羡慕吐车茵的宽厚。

注释

【玉垒】：山名，在四川灌县西北，代指益州。【金门】：汉代宫门名，代指朝廷。【龙荒】：指北方边远地区。【鸡省】：指尚书省，因尚书省有鸡鸣之典。【刀州】：益州的别称，因“益”字拆开为“刀”和“州”。【悬鱼】：典出《后汉书·羊续传》，羊续拒贿悬鱼，喻为官清廉。【叱驭】：典出《汉书·王尊传》，王尊叱驭过九折坂，喻不畏艰险。【珠履】：战国时春申君门客穿珠履，代指门客。【壶浆】：百姓以壶盛浆欢迎军队或官员。【北堂】：指母亲居处，代指思亲。【南诏】：唐代云南地方政权，此指西南少数民族。【峨眉雪】：峨眉山积雪，蜀地胜景。【濯锦春】：成都濯锦江春色。【卜肆】：指严君平卖卜处，在成都。【幕府】：将军府署，此指任学士的官署。【池塘思有神】：用谢灵运“池塘生春草”典故，喻文思敏捷。【吐车茵】：典出《汉书·丙吉传》，丙吉不责醉吐车茵者，喻宽厚待人。

赏析

此诗为送别任学士赴任益州之作。诗中多用典故，如“悬鱼”“叱驭”赞其清廉与勇毅，“珠履”“壶浆”写其礼贤与得民，“北堂”“南诏”兼顾家国，“峨眉雪”“濯锦春”点明蜀地风物。全诗结构严谨，对仗工整，情感真挚，既有对友人才德的称颂，也有对离别的不舍与对未来的期许。末句“空羡吐车茵”暗含自谦与羡慕，表达了对友人宽厚品格的向往。

宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。

查看杨亿的全部作品 →

继续搜索

杨亿的其他作品