同诸公寄阆州隆灵山王处士
宋代 · 杨亿
作者 古诗词
玄晏先生早著书,圣朝未降輭输车。满头霜雪机心息,三径蓬蒿俗客疏。千首好诗传辇毂,一枝仙桂耀门闾。汉庭得意真知己,应为清宵诵子虚。
译文
玄晏先生很早就著书立说,圣明的朝代却未降下软轮车征召他。满头白发,机巧之心已息,门前三条小径长满蓬蒿,俗客稀少。千首好诗传到京城,一枝仙桂荣耀门庭。汉朝朝廷得意时真正知己,应为清夜诵读《子虚赋》。
注释
【玄晏先生】皇甫谧,号玄晏先生,晋代著名学者,屡征不仕,著书甚多。此处借指王处士。【輭输车】即软轮车,古时征召贤士所乘之车,以蒲裹轮,取其安稳。輭,同“软”。【三径】西汉末蒋诩隐居,于院中开三径,唯与求仲、羊仲来往。后指隐士居所。【辇毂】皇帝的车驾,代指京城。【一枝仙桂】折桂,喻科举及第。此处指王处士或其子弟登科。【子虚】司马相如《子虚赋》,汉武帝读而善之,召为郎。此处喻指王处士之才华为朝廷所知。
赏析
此诗为寄赠隐士王处士之作。首联以皇甫谧比王处士,赞其早有著述,但未受朝廷征召。颔联写其隐居之态:白发、息机、蓬蒿、俗客疏,突出其超然物外。颈联转写其诗名远播及门庭荣耀,暗含对其才华的肯定。尾联用司马相如典,期望王处士终得朝廷赏识。全诗用典贴切,对仗工整,情感含蓄而寄望殷切。杨亿为西昆体代表,此诗典丽精工,但亦见真情。
宋代
作者简介 · 杨亿
杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
杨亿的其他作品
《同诸公寄阆州隆灵山王处士》- 杨亿 - 诗词大全
《同诸公寄阆州隆灵山王处士》是宋代诗人杨亿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析