至郡累旬恶风

宋代 · 杨亿

作者 古诗词
邓禹功曹器,马周令长才。叨临万室郡,骤致五风灾。大木行将拔,繁云黯不开。自知蒙暗极,民吏窃相咍。

译文

我只有邓禹做功曹的才能,马周当县令的才干。却辱没地治理这万户大郡,突然招致了狂风灾害。大树即将被连根拔起,浓云昏暗不散。自知愚昧到了极点,百姓和官吏私下里都在讥笑我。

注释

【邓禹功曹器】邓禹,东汉开国功臣,曾为功曹(郡守属官)。器,才能。此句以邓禹自比,谦称自己仅有功曹之才。 【马周令长才】马周,唐代名臣,早年曾任县令(令长)。此句以马周自比,谦称自己仅有县令之才。 【叨临万室郡】叨,谦词,表示辱没。万室郡,指人口众多的郡县。 【骤致五风灾】五风,指五种风灾,或泛指狂风。骤致,突然招致。 【大木行将拔】大木,大树。行将,即将。拔,连根拔起。 【繁云黯不开】繁云,浓云。黯,昏暗。不开,不散。 【自知蒙暗极】蒙暗,愚昧昏暗。极,极点。 【民吏窃相咍】民吏,百姓和官吏。窃,私下。咍,讥笑。

赏析

此诗为杨亿初到郡任时所作,因连旬恶风而自省。诗中运用邓禹、马周典故,谦称自己才不堪任,将自然灾害归咎于自身德薄,体现了宋代士人“灾异天谴”的观念。艺术上,前四句以典故自谦,中二句写景渲染灾情,末二句直抒自责,结构严谨。情感上,流露出对民生的忧虑和对自己能力的怀疑,真实而深刻。
宋代

作者简介 · 杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。
查看杨亿的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《至郡累旬恶风》- 杨亿 - 诗词大全

《至郡累旬恶风》是宋代诗人杨亿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析