宗人大著令问通判广州

【宗人】：同宗族之人。【大著作】：官名，即著作郎，掌修国史。【令问】：美好的声誉。【通判广州】：任广州通判。通判为州府副职。【族派共关西】：杨氏郡望为关西（函谷关以西），杨亿与杨令问同宗，故称。【南海分忧寄】：南海指广州，分忧寄意为分担朝廷忧虑，寄以重任。【东门叙解携】：东门指京城东门，解携意为离别。【冲腊雪】：冲（冲），冒着；腊雪，腊月的雪。【宿馆听晨鸡】：宿馆，住宿的馆舍；晨鸡，清晨鸡鸣。【画鹢】：船头画有鹢鸟的船，泛指船。【鸣驺】：显贵出行时骑卒喝道。【岭路迷】：岭路指五岭山路，迷言其曲折难辨。【陆梅香已尽】：陆梅，陆地梅花，岭南梅花早开，故香已尽。【越鸟】：越地之鸟，岭南古属百越。【入境风生扇】：扇，扇子，喻仁政如风，使民如扇得风。【行春柳拂堤】：行春，春日巡视；柳拂堤，柳枝轻拂堤岸。【杀青前事在】：杀青，古人著书写于竹简，先以火炙竹简令汗出，谓之杀青，后泛指书籍定稿。前事，指杨令问的著作。【饮水古人齐】：饮水，喻清廉，典出《论语》“饭疏食饮水”，又《晋书》邓攸“饮马投钱”等。【卧理应多暇】：卧理，卧而治之，喻治理有方，不劳而获。多暇，多闲暇。【无忘寄尺题】：尺题，书信。