香蠃
宋代 · 岳珂
作者 古诗词
金相玉质介为裳，一骑红尘自远方。籍挂众香椒桂国，身居大海水云乡。丁蠃荐醢体犹具，甲煎流芬名未亡。举酒便应酬一醉，尊前风味试平章。
译文
外表如金玉般华美，内质优良，甲壳作为衣裳。一骑快马扬起红尘，从远方送来。它的名籍挂在众多香料所在的椒桂之国，身体却居住在大海的水云之乡。作为丁蠃被制成肉酱进献，身体尚且完整；甲煎的香气流传，名声并未消亡。举起酒杯便应酬一醉，在尊前品尝风味，试着加以品评。
注释
【金相玉质】：比喻外表和内在俱佳，此处形容香蠃（一种螺类）外壳金黄、肉质如玉。 【介为裳】：介，甲壳；裳，下衣，指螺壳如同衣裳。 【一骑红尘】：化用杜牧《过华清宫绝句》“一骑红尘妃子笑”，指快马运送，暗示香蠃来自远方。 【籍挂众香椒桂国】：籍，名籍；挂，隶属；椒桂国，指香料之国，椒、桂皆为香料。 【丁蠃荐醢体犹具】：丁蠃，指香蠃；荐醢，进献肉酱；体犹具，身体尚完整。 【甲煎流芬名未亡】：甲煎，用甲香制成的香料；流芬，散发香气；名未亡，名声不灭。 【平章】：品评、评论。
赏析
此诗咏香蠃（一种可制香料的螺类），以拟人手法赋予其高洁品格。首联“金相玉质”赞其外形与内在，“一骑红尘”暗喻其珍贵如荔枝，来自远方。颔联“籍挂众香椒桂国”写其出身香料王国，“身居大海水云乡”点明其原产地。颈联“丁蠃荐醢”写其被制成酱，“甲煎流芬”赞其香气永存，隐含对物尽其用的肯定。尾联以饮酒品评收束，体现宋代士大夫的雅趣。全诗用典精巧，对仗工整，借物抒怀，表达对美好事物的珍视与对生命价值的思考。岳珂为岳飞之孙，其诗多含家国之思，此诗或【据推测】借香蠃自喻，寄托虽经磨难而名节不毁之志。
宋代
作者简介 · 岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
查看岳珂的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
岳珂的其他作品
《香蠃》- 岳珂 - 诗词大全
《香蠃》是宋代诗人岳珂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析