病

病中有感四首其一

宋代 · 岳珂

作者古诗词

攲枕目双炯，触屏肠九回。玉虫迷眩雾，银鹿伴饥雷。清梦虽惊隔，丹心未猝灰。青萍聊把玩，尘匣为谁开。

译文

斜靠枕头，双眼炯炯难以入睡；辗转反侧，内心如肠子般九曲回旋。灯花如迷雾般令人眩晕，银烛伴着饥饿的腹鸣。清静的梦境虽被惊扰阻隔，赤诚之心却未突然熄灭。姑且把玩着青萍宝剑，积满灰尘的剑匣为谁而开？

注释

【攲枕】斜靠着枕头。攲，倾斜。【目双炯】双目炯炯有神，此处指难以入睡。【触屏】触碰屏风，形容辗转反侧。【肠九回】形容内心焦虑不安，如肠子多次回转。【玉虫】指灯花，古人认为灯花是喜兆，此处反用其意，形容眼花缭乱。【迷眩雾】如迷雾般令人眩晕。【银鹿】银制的鹿形器物，或指灯盏，此处与“玉虫”对举，指灯烛。【饥雷】形容饥饿时腹中如雷鸣。【清梦】安稳的梦境。【丹心】赤诚之心。【未猝灰】没有突然熄灭，即尚未死心。【青萍】宝剑名，泛指剑。【尘匣】积满灰尘的剑匣。

赏析

此诗为岳珂病中感怀之作。诗中通过“攲枕目双炯”、“触屏肠九回”等细节，生动刻画了病中辗转难眠、忧思缠绕的状态。“玉虫迷眩雾”以灯花之乱喻心境之迷，“银鹿伴饥雷”则直写病中饥馁之苦。后四句笔锋一转，“丹心未猝灰”表明虽身处困境，报国之志未泯；“青萍聊把玩”暗喻怀才不遇，剑匣尘封，无人赏识。全诗以病中琐事起兴，层层深入，将个人病痛与家国情怀交织，体现了岳珂作为南宋文人忧国忧民、壮志难酬的复杂心境。艺术上善用对仗与意象，如“玉虫”对“银鹿”，“清梦”对“丹心”，工整而富有象征意味。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品