观

观八阵图说其二

宋代 · 岳珂

作者古诗词

天分三百六十度，巧历难窥本在奇。万世机缄发龙卧，六军偏伍漫鱼丽。常山变化徒言用，斜谷崎岖不遇时。积石平沙人不识，尽从靺鞨说行师。

译文

上天划分三百六十度，精妙的历法也难以窥测其奥妙，本在于神奇。万世的关键在于卧龙（诸葛亮）的谋略，六军布阵如同鱼丽阵般漫布。常山蛇阵的变化徒然被谈论，斜谷的崎岖却未遇时机。积石平沙的遗迹无人能识，全都任凭靺鞨人谈论行军布阵。

注释

【天分三百六十度】古代天文学将周天分为三百六十度，此处喻指天地运行规律。【巧历难窥】巧妙的历法也难以窥测，指天机深奥。【万世机缄发龙卧】机缄：关键、枢机；龙卧：喻指诸葛亮隐居南阳，如卧龙待时。【六军偏伍漫鱼丽】六军：泛指军队；偏伍：古代军队编制单位；鱼丽：古代阵法名，此处指诸葛亮所布八阵图。【常山变化】常山：指常山蛇阵，首尾相应，变化无穷。【斜谷崎岖】斜谷：地名，在陕西，诸葛亮北伐曾出斜谷，道路险阻。【积石平沙】指八阵图遗迹，以积石堆成，在平沙之上。【靺鞨】古代东北民族，此处借指北方少数民族，或泛指后人。

赏析

此诗为岳珂《观八阵图说》组诗之二，咏史怀古，借诸葛亮八阵图遗迹抒发对历史兴衰的感慨。首联以天象起兴，喻指诸葛亮谋略深不可测；颔联赞其阵法精妙，但“漫”字暗含徒劳之意；颈联用常山蛇阵与斜谷北伐对比，叹其未遇其时；尾联写遗迹无人识，反被异族评说，寄寓对南宋时局的忧虑。艺术上多用典故与对比，语言凝练，情感沉郁，体现了岳珂作为史学家借古讽今的笔法。

宋代

作者简介 · 岳珂

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

查看岳珂的全部作品 →

继续搜索

岳珂的其他作品