近代西曲歌 杨叛儿
南北朝 · 鲍令晖
作者 古诗词
暂出白门前。杨柳可藏乌。郎作沈水香。侬作博山炉。
译文
暂时走出白门前，杨柳茂密可藏乌鸦。郎君化作沉水香，我化作博山炉。
注释
【白门】：南朝宋都城建康（今南京）的城门，后借指南京。 【杨柳可藏乌】：语出古乐府《读曲歌》：“暂出白门前，杨柳可藏乌。”乌，乌鸦。 【沈水香】：即沉香，一种名贵香料，因沉于水而得名。 【博山炉】：古代香炉，形似博山（蓬莱、方丈、瀛洲三神山），下有底座，上有盖，镂刻山峦、人物、禽兽等。
赏析
此诗为南朝齐梁间女诗人鲍令晖所作，属《近代西曲歌》之一。诗以白门、杨柳起兴，暗喻男女幽会之地。后两句以沉香与博山炉为喻，表达女子愿与情郎如香与炉般相依相融的深情。手法含蓄，意象新颖，体现了南朝民歌的清新婉约风格。鲍令晖生平不详，据钟嵘《诗品》记载，其诗“崭绝清巧”，此作可见一斑。
南北朝
作者简介 · 鲍令晖
鲍令晖，南朝女文学家，东海（今山东省临沂市兰陵县南桥镇）人，是著名文学家鲍照之妹，出身贫寒，但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世，今已散佚。另有留传下来：《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。
查看鲍令晖的全部作品 → 鲍令晖的其他作品
《近代西曲歌 杨叛儿》- 鲍令晖 - 诗词大全
《近代西曲歌 杨叛儿》是南北朝诗人鲍令晖的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析