魏晋 · 陈琳

诗文 古诗词
𫐘轲固宜然。卑陋何所羞。援兹自抑慰。研精于道腴。

译文

人生坎坷困顿本来是理所当然的,地位卑下又有什么可羞耻的呢?我以此来自我抑制安慰,精研学问于道的精华之中。

注释

【𫐘轲】:同“坎坷”,道路不平,比喻困顿不得志。【卑陋】:地位低下,处境困窘。【援】:引,拿。【自抑慰】:自我抑制以安慰。【研精】:精研,深入钻研。【道腴】:道的丰腴,指道之精义。语出《汉书·艺文志》:“昔仲尼没而微言绝,七十子丧而大义乖,故《春秋》分为五,《诗》分为四,《易》有数家之传。战国从衡,真伪分争,诸子之言纷然殽乱。至秦患之,乃燔灭文章,以愚黔首。汉兴,改秦之败,大收篇籍,广开献书之路。……至元始中,征天下通小学者以百数,各令记字于庭中。扬雄取其有用者以作《训纂篇》,顺续《苍颉》,又易《苍颉》中重复之字,凡八十九章。臣复续扬雄作十三章,凡一百二章,无复字,六艺群书所载略备矣。……《书》者,古之号令,号令于众,其言不立具,则听受施行者弗晓。……《诗》者,所以抒情意,畅和乐,达讽谕,故曰‘诗言志,歌永言’。……《易》者,所以穷理尽性,以至于命。……《春秋》者,所以记成败,明是非,故曰‘春秋者,礼义之大宗也’。……是故古之王者,莫不设庠序,明教化,以风动四方。……然惑者既失精微,而辟者又随时抑扬,违离道本,苟以哗众取宠。后之学者,苟取其一端,而弃其全体,故《易》有数家之传,《诗》分为四,《春秋》分为五,传之者众,而道术分裂。……昔仲尼没而微言绝,七十子丧而大义乖。……战国从衡,真伪分争,诸子之言纷然殽乱。……至秦患之,乃燔灭文章,以愚黔首。汉兴,改秦之败,大收篇籍,广开献书之路。……至元始中,征天下通小学者以百数,各令记字于庭中。扬雄取其有用者以作《训纂篇》,顺续《苍颉》,又易《苍颉》中重复之字,凡八十九章。臣复续扬雄作十三章,凡一百二章,无复字,六艺群书所载略备矣。……《书》者,古之号令,号令于众,其言不立具,则听受施行者弗晓。……《诗》者,所以抒情意,畅和乐,达讽谕,故曰‘诗言志,歌永言’。……《易》者,所以穷理尽性,以至于命。……《春秋》者,所以记成败,明是非,故曰‘春秋者,礼义之大宗也’。……是故古之王者,莫不设庠序,明教化,以风动四方。……然惑者既失精微,而辟者又随时抑扬,违离道本,苟以哗众取宠。后之学者,苟取其一端,而弃其全体,故《易》有数家之传,《诗》分为四,《春秋》分为五,传之者众,而道术分裂。”此处“道腴”指道的精华。

赏析

此诗为陈琳自述心志之作。陈琳为“建安七子”之一,曾为袁绍幕僚,后归曹操,一生经历坎坷。诗中“𫐘轲固宜然”以通达之语直面人生困境,“卑陋何所羞”则表现出不慕荣利的傲骨。后两句“援兹自抑慰,研精于道腴”转向内在修养,以钻研学问作为精神寄托,体现了乱世中士人安贫乐道、潜心学术的品格。全诗语言质朴,情感内敛,以议论入诗,展现了建安诗歌“慷慨以任气”之外的另一种沉静风格。
魏晋

作者简介 · 陈琳

陈琳(?-217年),字孔璋,广陵射阳人。东汉末年著名文学家,“建安七子”之一。生年无确考,惟知在“建安七子”中比较年长,约与孔融相当。汉灵帝末年,任大将军何进主簿。何进为诛宦官而召四方边将入京城洛阳,陈琳曾谏阻,但何进不纳,终于事败被杀。董卓肆恶洛阳,陈琳避难至冀州,入袁绍幕府。袁绍失败后,陈琳为曹军俘获。曹操爱其才而不咎,署为司空军师祭酒,使与阮瑀同管记室。后又徙为丞相门下督。建安二十二年(217年),与刘桢、应玚、徐干等同染疫疾而亡。 陈琳著作,据《隋书·经籍志》载原有集10卷,已佚。明代张溥辑有《陈记...
查看陈琳的全部作品 →
继续搜索

《诗》- 陈琳 - 诗词大全

《诗》是魏晋诗人陈琳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析