诗
魏晋 · 陈琳
诗文 古诗词
仲尼以圣德。行聘徧周流。遭斥厄陈蔡。归之命也夫。
译文
孔子凭借圣人的品德，周游列国寻求任用。遭遇被围困在陈国和蔡国的厄运，他归之于命运的安排啊。
注释
【仲尼】：孔子，名丘，字仲尼，春秋时期思想家、教育家，儒家学派创始人。【圣德】：至高无上的品德。【行聘】：古代诸侯间遣使通问，此处指孔子周游列国以求任用。【徧】：同“遍”，周遍。【周流】：周游列国。【遭斥厄陈蔡】：指孔子在陈国和蔡国之间被围困，绝粮七日之事，见《论语·卫灵公》。【归之命也夫】：归之于天命，即认为这是命运的安排。
赏析
此诗为陈琳所作，以孔子周游列国遭遇陈蔡之厄的典故，表达对命运无常的感慨。诗人借孔子之遭遇，暗喻自身或当时士人的坎坷境遇。艺术手法上，语言简练，以叙事带出议论，末句“归之命也夫”以感叹收束，强化了宿命论的无奈情绪。陈琳为建安七子之一，身处汉末乱世，此诗可能寄托了其对时局动荡、个人命运难以自主的深沉感慨。【据推测】
魏晋
作者简介 · 陈琳
陈琳（？－217年），字孔璋，广陵射阳人。东汉末年著名文学家，“建安七子”之一。生年无确考，惟知在“建安七子”中比较年长，约与孔融相当。汉灵帝末年，任大将军何进主簿。何进为诛宦官而召四方边将入京城洛阳，陈琳曾谏阻，但何进不纳，终于事败被杀。董卓肆恶洛阳，陈琳避难至冀州，入袁绍幕府。袁绍失败后，陈琳为曹军俘获。曹操爱其才而不咎，署为司空军师祭酒，使与阮瑀同管记室。后又徙为丞相门下督。建安二十二年（217年），与刘桢、应玚、徐干等同染疫疾而亡。 陈琳著作，据《隋书·经籍志》载原有集10卷，已佚。明代张溥辑有《陈记...
查看陈琳的全部作品 → 陈琳的其他作品
《诗》- 陈琳 - 诗词大全
《诗》是魏晋诗人陈琳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析