天安寺疏圃堂诗
南北朝 · 萧衍
作者 古诗词
乘和荡犹豫。此焉聊止息。连山去无限。长洲望不极。参差照光彩。左右皆春色。晻暧瞩。游丝。出没看飞翼。其乐信难忘。翛然宁有饰。
译文
乘着和风荡涤犹豫之情,在此暂且停留休息。连绵的山峦无尽延伸,长长的沙洲望不到边际。参差的光彩相互映照,左右都是一片春色。隐约可见飘荡的蛛丝,时隐时现的是飞鸟的翅膀。这种快乐确实令人难忘,悠然自得岂需刻意装饰。
注释
【乘和】:乘着和风。和,指温和的风。【荡犹豫】:荡涤犹豫之情,即消除迟疑。【此焉】:于此,在这里。【止息】:停留休息。【连山】:连绵的山峦。【长洲】:长长的沙洲。【参差】:高低不齐的样子。【晻暧】:昏暗不明,此处指隐约可见。【瞩】:注视。【游丝】:飘荡的蛛丝。【出没】:时隐时现。【飞翼】:飞鸟的翅膀,代指飞鸟。【其乐】:那种快乐。【信】:确实。【翛然】:无拘无束的样子。【宁有饰】:岂有装饰,意为自然纯真。
赏析
此诗为萧衍(梁武帝)所作,描写春日游赏天安寺疏圃堂的所见所感。诗中“连山”“长洲”展现开阔远景,“参差光彩”“左右春色”描绘明媚近景,“晻暧游丝”“出没飞翼”捕捉细微动态,层次丰富。末句“翛然宁有饰”表达对自然纯真之乐的向往,体现了诗人超脱世俗的心境。全诗语言清新,意境恬淡,反映了南朝山水诗的特点。据推测,此诗可能作于萧衍称帝前后,其崇尚佛教、追求清静的思想有所流露。
南北朝
作者简介 · 萧衍
梁高祖武皇帝萧衍(464年-549年),字叔达,小字练儿。南兰陵郡武进县东城里(今江苏省丹阳市访仙镇)人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟,为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟,封临湘县侯,官至丹阳尹知事,母张尚柔。他原来是南齐的官员,南齐中兴二年(502年),齐和帝被迫“禅位”于萧衍,南梁建立。萧衍在位时间达四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩,在位晚年爆发“侯景之乱”,都城陷落,被侯景囚禁,死于台城,享年八十六岁,葬于修陵,谥为武帝,庙号高祖。
查看萧衍的全部作品 → 萧衍的其他作品
《天安寺疏圃堂诗》- 萧衍 - 诗词大全
《天安寺疏圃堂诗》是南北朝诗人萧衍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析