赋得蝉送别
明代 · 高启
作者 古诗词
疏槐细柳中,凉占一枝风。蜕出形犹弱,惊飞响未终。雨来林馆静,日下驿门空。离管尊前发,凄凉调正同。
译文
稀疏的槐树和细长的柳树之间,凉风中蝉占据一枝。蜕壳后身体仍然柔弱,被惊飞时鸣声尚未终止。雨来时林中的馆舍寂静,日落时驿门空无一人。离别的管乐在酒樽前响起,凄凉曲调正与蝉声相同。
注释
【赋得】:古代文人分题作诗,分得某题称“赋得”。【蝉】:古人常以蝉象征高洁,此处借蝉咏别。【高启】:明代诗人,字季迪,号青丘子,与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。【疏槐细柳】:稀疏的槐树和细长的柳树,点明送别地点。【凉占一枝风】:蝉占据一枝,风中带凉,暗示秋意。【蜕出形犹弱】:蝉蜕壳后身体柔弱,喻指离别后形单影只。【惊飞响未终】:蝉被惊飞,鸣声未断,喻指离别仓促。【林馆】:林中馆舍,指送别处。【驿门】:驿站之门,古代送别之地。【离管】:离别的管乐,如笛、箫等。【尊前】:酒樽前,指饯别宴席。
赏析
此诗为明代高启所作,借咏蝉以写送别之情。首联以疏槐细柳、凉风蝉鸣点明秋日送别之景,蝉占一枝,暗喻离人孤寂。颔联以蝉蜕形弱、惊飞声断,喻指离别之仓促与别后之脆弱。颈联转写环境,雨来林馆静,日下驿门空,烘托出离别的冷清与惆怅。尾联以离管与蝉声同调,将听觉意象融合,强化凄凉之感。全诗咏物与抒情紧密结合,蝉即人,人即蝉,含蓄深沉。高启身处元明易代之际,诗中或有身世飘零之慨,但【据推测】此诗为一般送别之作,未必有特定政治隐喻。
明代
作者简介 · 高启
高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
查看高启的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
高启的其他作品
《赋得蝉送别》- 高启 - 诗词大全
《赋得蝉送别》是明代诗人高启的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析