菩萨蛮（端午）
宋代 · 梅窗
词牌 古诗词
玉钗松鬓凝云绿。绿云凝鬓松钗玉。双翠碍枝长。长枝碍翠双。 色丝添意密。密意添丝色。红映袖纱笼。笼纱袖映红。
译文
玉钗松挽着鬓发，发髻如云般青黑。青黑的云髻上松插着玉钗。一双翠钗与花枝相碍，花枝长而翠钗双。彩色丝线增添了情意的深密，深密的情意增添了丝线的色彩。红袖映照着纱笼，纱笼映衬着红袖。
注释
【玉钗】：玉制的钗子，古代妇女头饰。 【松鬓】：松散的鬓发。 【凝云绿】：形容发髻如云，颜色青黑。 【双翠】：指翠绿色的钗饰，或指双眉。 【碍枝长】：指钗饰或发髻与花枝相碍。 【色丝】：彩色丝线，指端午节的五彩丝。 【添意密】：增添情意之深密。 【笼纱袖映红】：红袖与纱笼相互映衬。
赏析
此词为回文词，每两句回环往复，形式精巧。主题为端午时节女子妆饰与情思。上片写女子发饰与花枝相映，下片写五彩丝与红袖相衬，暗示端午习俗（系彩丝）与女子内心密意。艺术手法上，回文结构造成循环往复的韵律，意象对称，如“玉钗松鬓”与“绿云凝鬓”颠倒，强化了视觉与情感的回环。情感表达含蓄，通过物象的映衬（如“色丝添意密”）暗喻情意缠绵。据推测，梅窗为宋代词人，生平不详，此词可能为应景之作，重在形式技巧，情感较为淡雅。
梅窗的其他作品
《菩萨蛮（端午）》- 梅窗 - 诗词大全
《菩萨蛮（端午）》是宋代诗人梅窗的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析