菩萨蛮(题锦机小轴)
宋代 · 梅窗
词牌 古诗词
浅红绡透春裁剪。剪裁春透绡红浅。机锦纤情丝。丝情纤锦机。 意深凭远寄。寄远凭深意。波渺胜愁多。多愁胜渺波。
译文
浅红色的薄纱被春天裁剪而成,裁剪春天透出薄纱的浅红。织锦机上的丝线牵动着情思,情思纤细如织锦机上的丝线。情意深重凭借远方寄送,寄送远方凭借深重的情意。烟波渺茫胜过愁绪之多,愁绪之多胜过烟波渺茫。
注释
【锦机小轴】:指织锦机上的小卷轴,此处可能指代织锦或词作本身。 【绡】:生丝织成的薄纱。 【纤】:细小,此处指织锦上的丝线。 【机锦】:织锦机。 【渺】:遥远,渺茫。
赏析
此词为回文词,每两句回环往复,形成对称结构。上片以“浅红绡透春裁剪”起兴,描绘春色与织锦,暗喻女子对情郎的思念。下片“意深凭远寄”直抒胸臆,表达离愁别绪。末句“波渺胜愁多”以景结情,将渺茫烟波与无尽愁思相比,意境深远。全词语言精巧,回文手法增强了韵律美和情感的回环往复,体现了宋代词人对形式美的追求。据推测,梅窗生平不详,此词可能为闺怨题材,借织锦寄托相思。
梅窗的其他作品
《菩萨蛮(题锦机小轴)》- 梅窗 - 诗词大全
《菩萨蛮(题锦机小轴)》是宋代诗人梅窗的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析