九华山 其九
宋代 · 王十朋
作者 古诗词
曰华曰子数俱九，细看峰峦何许多。今古画工图不足，冠卿诗奈九华何。
译文
叫做“九华”和“九子”的数字都是九，仔细看山峰峦嶂究竟有多少。古往今来的画师画也画不完，张冠卿的诗句又能把九华山怎样呢？
注释
【曰华曰子数俱九】：“曰华”指九华山原名九子山，因李白诗“妙有分二气，灵山开九华”而改名；“曰子”指九子山旧名；“数俱九”指山名中“九”字重复出现。 【冠卿】指唐代诗人张乔，字冠卿，曾作《九华楼》诗，此处借指题咏九华山的诗人。
赏析
此诗以议论入诗，前两句点出九华山名称中“九”字重复，暗示其峰峦众多，难以计数。后两句以画工图不尽、诗人咏不完，反衬九华山之奇秀无穷。语言简练，构思巧妙，体现了宋诗尚理的特点。王十朋为南宋名臣，此诗可能作于其游历或任职期间，借九华山之景抒发对自然造化之赞叹。
宋代
作者简介 · 王十朋
王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。
查看王十朋的全部作品 → 王十朋的其他作品
《九华山 其九》- 王十朋 - 诗词大全
《九华山 其九》是宋代诗人王十朋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析