点绛唇（咏十八香·异香牡丹）
宋代 · 王十朋
作者 古诗词
庭院深深，异香一片来天上。傲春迟放。百卉皆推让。 忆昔西都，姚魏声名旺堪惆怅。醉翁何往。谁与花标榜。
译文
深深的庭院中，一股奇异的香气仿佛从天而降。牡丹傲视春天，迟迟绽放，百花都为之退让。回忆往昔洛阳，姚黄魏紫声名显赫，令人惆怅。醉翁欧阳修如今何在？还有谁来为牡丹标榜称扬？
注释
【异香】：奇异的香气。【天上】：喻指非凡、超俗。【傲春迟放】：牡丹在春天较晚时节开放，有傲视春色之意。【百卉皆推让】：百花都退让，极言牡丹之尊。【西都】：指洛阳，北宋西京，以牡丹闻名。【姚魏】：姚黄、魏紫，牡丹名贵品种。【醉翁】：指欧阳修，号醉翁，曾作《洛阳牡丹记》。【标榜】：称扬、推崇。
赏析
此词咏牡丹，上片以“异香一片来天上”突出其超凡脱俗，下片借“忆昔西都”追忆洛阳牡丹盛况，以“醉翁何往”暗含对欧阳修等前贤的追思，表达了对牡丹文化传承的忧虑。全词用典自然，情感含蓄深沉，既有对牡丹的赞美，也有对历史变迁的感慨。
宋代
作者简介 · 王十朋
王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。
查看王十朋的全部作品 → 王十朋的其他作品
《点绛唇（咏十八香·异香牡丹）》- 王十朋 - 诗词大全
《点绛唇（咏十八香·异香牡丹）》是宋代诗人王十朋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析