回堞
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
回堞巑岏极,长天苍莽中。远溪寒不浪,高木暝饶风。栈廥休王马,枪累隔苑熊。残霞牵望眼,时到夕阳东。
译文
城墙上的女墙高峻至极, 辽阔的天空在苍茫之中。 远处的溪水寒冷不起浪, 高大的树木在暮色中多风。 栈道上的粮仓让官马休息, 枪木栅栏隔开了苑中的熊。 残余的晚霞牵引着远望的目光, 不时看到夕阳沉向东方。
注释
【回堞】城墙上的矮墙,这里指城上女墙。 【巑岏】山高峻貌。 【长天】辽阔的天空。 【苍莽】广阔无边的样子。 【远溪寒不浪】远处的溪水因寒冷而不起波浪。 【高木暝饶风】高大的树木在暮色中多风。 【栈廥】栈道上的粮仓。 【休王马】使王马休息。王马,指官马。 【枪累】栅栏,用枪木编成的障碍物。 【隔苑熊】阻隔苑中的熊。苑,养禽兽的园林。 【残霞】残余的晚霞。 【牵望眼】吸引目光远望。 【夕阳东】夕阳东下,指日落方向。
赏析
此诗描绘了边城傍晚的苍茫景象,通过“回堞”、“长天”、“远溪”、“高木”等意象,营造出雄浑而萧瑟的氛围。后两联引入军事设施(栈廥、枪累)和动物(王马、苑熊),暗示边塞的戒备与荒凉。尾联以“残霞”、“夕阳”收束,流露出诗人对时光流逝的感慨和远望中的孤寂。宋祁为北宋文臣,此诗可能作于边塞任职期间,风格沉郁,用词精炼,体现了宋诗重理趣的特点。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《回堞》- 宋祁 - 诗词大全
《回堞》是宋代诗人宋祁的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析