余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
汉宫节物重年华，宝胜迎春绰绰斜。不待东风吹煦力，剪刀催出上林花。
译文
汉宫中的节令景物最看重年华，迎春的彩胜轻盈地斜飘。不等东风吹来温暖的力量，剪刀已催生出上林苑的花朵。
注释
【北门】：指宋代皇宫北门，宋祁曾任职于此。 【春词】：立春日宫中应制之词，宋代有立春前献春词之俗。 【宝胜】：古代立春日妇女佩戴的彩胜，以金银箔或彩绢制成，象征迎春。 【绰绰斜】：形容彩胜轻盈飘动之态。 【上林】：汉代皇家园林上林苑，此处借指宋代宫苑。
赏析
此诗为宋祁回忆昔日立春前在宫中作春词的情景。首句以“汉宫”借指宋宫，点明节令与年华之重。次句描绘彩胜迎春之态，生动传神。后两句以“剪刀催出上林花”喻指人工剪制春胜、春幡等物，暗含对宫中迎春习俗的怀念，同时流露出对时光流逝的感慨。全诗语言凝练，意象鲜明，以“不待东风”反衬人工之巧，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
宋祁的其他作品
《余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢》- 宋祁 - 诗词大全
《余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析