笔次
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
菱花照鬓感流年，始觉空名尽偶然。十掷成犍宁是拙，一丸求药浪图仙。位卑司败无言责，事少当关许晏眠。上此隳官堪自劾，不烦公掾更平镌。
译文
菱花镜中照见双鬓，感叹时光流逝，才觉得虚名不过是偶然之事。十次投掷才得到“犍”采，哪里算得上笨拙？求一粒仙药妄图成仙，只是徒劳。职位卑微，掌管刑狱却无进言之责；事务稀少，守门之职允许安眠。就此弃官，自可弹劾自己，不劳烦公家掾吏再行削职。
注释
【菱花】：指菱花镜，古代铜镜背面常饰菱花，故称。 【十掷成犍】：古代博戏“樗蒲”术语，掷骰得“犍”为胜采，十掷得犍，喻虽拙却偶有所成。 【一丸求药】：指求仙药，典出《史记·封禅书》，方士以“一丸药”诱人求仙。 【司败】：古代官名，掌司法刑狱，此处泛指低位官职。 【当关】：守门人，亦指官职低微。 【隳官】：毁弃官职，即辞官。 【平镌】：公平地削职或贬谪。
赏析
此诗为宋祁晚年自嘲之作。首联以菱花照鬓起兴，感慨流年，点破“空名”之虚妄，体现对仕途名利的超脱。颔联用博戏与求仙典故，自嘲拙于官场钻营，亦讽求仙之虚妄。颈联写低位闲职，看似自得，实则暗含怀才不遇之愤。尾联以“隳官自劾”作结，表面洒脱，实含对官场体制的无奈与疏离。全诗语言平实而用典贴切，情感含蓄，于自嘲中见沉郁，反映了宋代士人仕隐矛盾的心态。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《笔次》- 宋祁 - 诗词大全
《笔次》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析