草木杂咏五首·楠
宋代 · 宋祁
作者 古诗词
童童挺十寻，一盖摩空绿。斜月碍枝回，凉烟附叶宿。拙斧无妄加，要经匠者目。
译文
楠树茂盛挺拔高达十寻，树冠如车盖直迫天空，一片浓绿。斜月被树枝遮挡而回转，凉雾依附在树叶上过夜。钝斧不要随意砍伐，它需要经过匠人的审视。
注释
【童童】：形容树木枝叶茂盛、覆盖广大的样子。语出《三国志·蜀书·先主传》：“舍东南角篱上有桑树生高五丈余，遥望见童童如小车盖。” 【十寻】：古代长度单位，八尺为一寻。十寻形容树高。 【一盖】：形容树冠如车盖。 【摩空】：迫近天空，形容树高。 【斜月碍枝回】：斜月被树枝遮挡，月光回转。 【凉烟】：秋夜凉雾。 【拙斧】：钝斧，喻指不合适的砍伐工具。 【无妄加】：不随意砍伐。 【匠者目】：工匠的眼光，指需要经过专业匠人的审视。
赏析
此诗咏楠木，前四句描绘其高大茂盛之姿，后两句议论其价值。诗人以“童童挺十寻”、“一盖摩空绿”写其挺拔与浓荫，以“斜月碍枝回”、“凉烟附叶宿”烘托其幽静与高洁。末二句“拙斧无妄加，要经匠者目”暗喻良材需待识者，寄托了诗人对人才被赏识的期待。宋祁为北宋文臣，其诗多咏物言志，此诗【据推测】作于其仕宦期间，借楠木自喻，表达怀才待用之思。艺术上，前实后虚，由景入理，语言简练而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。
查看宋祁的全部作品 → 宋祁的其他作品
《草木杂咏五首·楠》- 宋祁 - 诗词大全
《草木杂咏五首·楠》是宋代诗人宋祁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析